Aulas do Plan Portugal

Começamos um novo ano leitivo, o 2017/18 e continuamos a falar português com o Plan Portugal. Desde os 4 aos 11 ans. Nossos alunos e alunas gostam muito de apreender a lingua portuguesa.

Lenda de São Martinho

Trabalhos realizados pelos alunos com a professora de português, sobre o dia de São Martinho nas aulas do Plano Portugal

Lenda de São Martinho

Canção Lenda de São Martinho Canta o Galo Gordo

Ia o s. Martinho no seu cavalinho,
Viu um rapazinho a tremer de frio;
Assim que o viu saltou para o chão,
Apertou-lhe a mão, deu-lhe a sua capa.

Tapa as costas tapa, não fiques molhado!
– Disse o S. Martinho desagasalhado

A chuva no céu ao ver esta cena
Sentiu muita pena decidiu parar.
O sol estava perto, veio devagarinho
Parecia verão, Verão de S. Martinho.

Filme promocional de Elvas

Filme promocional de Elvas en el que los protagonistas son nuestros colaboradores Rui y Raquel de la Asociación de Teatro ARKUS de Elvas. ¡Un trabajo, estupendo!

Voamos até as Açores

El martes, 24 de mayo, recreamos en el colegio el Aeropuerto de Lisboa para realizar un vuelo virtual a las Azores. Los alumnos y alumnas tuvieron que sacar los billetes y el pasaporte previamente a la realización del viaje.
Aparecieron disfrazados de turistas y pasaron por el mostrador de facturación, la sala de espera, el control de policia para después trasladarse al avión en autobús donde les esperaba la azafata para mostrarles las medidas de seguridad y comenzar el vuelo.
La actividad fue organizada desde la Sección Bilingüe del centro, el Proyecto Erasmus + K1 y el Plan Portugal. Colaboraron en la realización la Asociación de Teatro Arkus de Elvas y el profesorado del centro. La actividad se realizó totalmente en portugués.
Los alumnos y alumnas disfrutaron muchísimo con el viaje.

Aeropuerto Viajando a Azores - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

Visita teatralizada a Elvas

Na quinta-feira, 7 de abril, tivemos a oportunidade de visitar a cidade de Elvas da mão da Asociação de Teatro Juvenil Arkus.
A visita teatralizada "O segredo da rainha da fronteira" mostrou-nos monumentos tão importantes como o Aqueduto das Amoreiras, a igreja Nossa Sra. da Nazaré, a antiga Sé Catedral, a Igreja das Dominicas, o Pelourinho, o Castelo y o Forte da Graça.
Uma forma de visitar e conhecer a cidade duma maneira muito divertida. Os alunos e os seus pais tiveram a oportunidade de profundizar na historia e aprender a lingua portuguesa.
No meio-dia ofereceram-nos o pequeno almoço no local da asociação.
Durante o percurso os alunos tiveram que resolver o misterio do nome da rainha da fronteira e ao fim da manhã pudemos descansar e almoçar no Jardím Municipal.

O dia da escola

Neste ano o día da nossa escola tem se dedicado a Portugal. Houve varias oficinas e temos contado com a colaboração dos professores da Escola Secundaria de Elvas, Escola Alice Nabeiro de Campo Maior, Escola de Linguas de Olivença e Escola Secundaria Reino Aftasí de Badajoz.

Oficina de Danza: Os meninos e meninas da Escola Secundaria de Elvas mostram-nos nos enseñan a bailar una coreografía con la música "Solta-se um beijo" de los Ala dos namorados con Sara Tavares. Profesor: Carlos Beirão.

Oficina de flores. Campo maior. A professora Fátima Camoesas e o professor Duarte Carrapiço do Centro Educativo Alice Nabeiro de Campo Maior mostraram-nos como fazer as famosas flores da Festa do Povo de Campo Maior. 

Vamos colaborar este ano com a escola fazendo uma corda que será pendurada na rua durante as Festas do Povo deste ano.

Oficina de cozinha com a professora da EOI de Olivença, Marisa Petronila. Fazemos rabanadas e limonada..

Oficina de olaria com os alunos da Escola Secundária Reino Aftasi, que além disso colaboraram na decoração dos vidros com desenhos de Portugal. A professora que dirigiu a atividade, Elena Rodríguez 

Oficina de teatro com o professor da escola, Luis Pascual.

Oficina de bonecos com as fotos dos alunos dirigido pelas professoras da escola de educação infantil e as turmas de primeiro e segundo ano.